Перечитывая последний текст о Ларошфуко, я поняла, что не сказала еще об одном. Размышления французского писателя во многом... банальны. Я не знаю насколько корректно говорить подобное о тексте, написанном 300 лет назад, ведь банальность слов приходит со временем, с пресыщением, переизбытком какой-то информации. А это значит, что в свое время те же самые фразы, что сейчас кажутся банальными, были новы и свежи... Т.е. я хочу сказать, что пенять на банальность несправедливо, с таким же успехом можно сетовать о чудовищном неравноправии женщин или отсутствии гражданских прав в Средние века. Пожалуй, такую характеристику можно лишь принять к сведению и все. Осуждать или разочаровываться нет смысла.Порция красивых обложек "Максимы". Изданий на разных языках так много, что выбрать несколько оказалось делом не простым)))
