?

Log in

No account? Create an account

July 28th, 2019

Сондерс

«Линкольн-в-бардо»-768x512Я искала "нужную" обложку для романа "Линкольн в бардо". Благодаря тому, что за этот роман Джордж Сондерс получил Букеровскую премию, существует не один десяток изданий на самых разных языках мира, от японского до персидского. В конце концов, я решила сохранить на память все. Как когда-то с Прустом и его романом "В сторону Свана" , мне кажется, что это не просто обложки, а маленькие произведения искусства. И в каждой, так или иначе, отражается потустороннее, между жизнью и смертью, состояние "бардо" о котором идет речь в книге, одиночество, боль, утрата американского президента.... Это тот самый случай, когда перед нами не просто оформление книги, а ее продолжение.

Итак, перед вами (в той же последовательности) английская, арабская, венгерская, греческая, китайская, персидская, польская, португальская, румынская (вот откуда растут ноги у нашей русскоязычной!), турецкая, чешская и эстонская обложки))  Конечно, изданий гораздо больше, это только те, которые понравились мне.Read more...Collapse )

Эгген

"Интерьеры во всех глянцевых журналах выглядят так, будто хозяева трагически погибли в автокатастрофе, а квартиру прибрали, пропылесосили, отмыли и вот теперь выставили на продажу"

Тургрим Эгген  "Декоратор"