September 4th, 2012

книги

Роберт Элли "Последнее танго в Париже"

Есть сюжеты, которые я не люблю ни в книгах, ни в кинематографе. Я просто не могу вынести такие вещи. Одна из них – ситуация, когда встречаются два одиноких человека, ничего не знающих друг о друге, и оказываются вместе на несколько часов, или чуть больше. Оказываются вместе, чтобы потом исчезнуть из жизни друг друга навсегда. Встретить такого человека, который окажется самым близким, возможно самым лучшим, что происходило в жизни – и потом расставание. Вот, знаете – ненавижу. Трудно объяснить эту нелюбовь. Может быть, потому что охватывает безысходность? И беспомощность? Фатальность? Отчаянье? Полный набор тех эмоций, которые для меня хуже проклятия. «Последнее танго в Париже», как оказалось, именно такая книга. И да – я не смогла ее дочитать. Я знаю, что снято потрясающее кино, после которого Элли и написал эту книгу. Но теперь, зная о чем идет речь, я не смогу его смотреть.
Читая первые страницы, уже чувствуется, что перед тобой именно «книга на основе фильма». Но не смотря на достаточно хорошую обработку, чувствуется сценарий. Чувствуются сцены и кадры. И из-за этого все литературные дополнения кажутся ходульными, фальшивыми и лишними… Прежде, чем я поняла смысл сюжета с одиночеством, я почувствовала, что сам стиль чужд мне. Так что вот – еще одна недочитанная книга. Брошенная без малейшего сожаления. Наконец, я научилась бросать книги)))