April 8th, 2011

страницы

Исаак Башевис Зингер "Последняя любовь"

«Сестры», «Новогодний вечер», «Ведьма», «Поклонница», «Фаталист», «Страсти» и др.
говорят, что плохие вещи встречаются в нашей жизни для того, чтобы мы научились ценить хорошие. Видимо с книгами происходит то же самое. Стоило прочесть дюжину скучных или посредственных вещей, чтобы потом открыть Зингера и «пропасть» на несколько часов. Маленькая книжка в мягком переплете издательства «Текст», тринадцать коротких рассказов, и одна мысль в голове «Зингер уникален».

Объяснить в чем его секрет будет достаточно трудно. Его язык прост, его сюжеты незамысловаты, его герои не являются таковыми в буквальном смысле слова. Мы словно выходим на шумный проспект, пробираемся сквозь толпу к уличному кафе и, сидя за чашечкой кофе, слушаем рассказы собеседника о проходящих мимо людях. О старом еврее из Буэнос-Айреса, который после войны оказался в Париже и пережил самую сумасбродную любовь в своей жизни. Об эксцентричном еврейском меценате, который окружал себя любовницами и поклонниками, а после смерти оказался нужен только одному старому другу. О молодой уродливой ведьме, которая прокляла свою соперницу и добилась любви. О поклоннице писателя, которая решила, что он изменил ее жизнь… Рассказы Зингера похожи на короткометражные фильмы Манхэттенского кинофестиваля. Каждый – своя судьба, каждый цепляет и заставляет задуматься, каждый достоин отдельной истории.Collapse )