"Во время рождественских праздников 1941 г. Черчилль гостил в Белом доме. Однажды, по своему обыкновению, он что-то диктовал лежа в ванне. Текст был довольно длинный, поэтому Черчилль вышел из ванны и, завернувшись в полотенце, продолжал диктовать, шагая взад-вперед по комнате. В какой-то момент полотенце соскользнуло с его бедер, но он не придал этому ни малейщего значения. Вдруг в комнату вошел Рузвельт и был несколько озадачен, увидев Черчилля, разхаживавшего в чем мать родила и что-то диктовавшего. Потомок герцога Мальборо нисколько не смутился и объявил Рузвельту: "Вот видите, мне нечего скрывать от президента Соединенных Штатов!"
"Churchill and Roosvelt" в кн. Robeert Blake and W. Roger Louis, Churchill. A major Reassessment of his Life in Peace and War, Oxford, Oxford University Press, 1993. цит по Франсуа Бедарида "Черчилль"
